语言是乐队开拓台湾市场的主要障碍，录音可以在录音室重复多遍，但当他们接受采访的时候，可不会给他们再来一遍的机会。正因为如此，反而常常逗得人们捧腹大笑，幸亏台湾歌迷对四人相当热情，所以对他们的态度表现得很宽容。

台上，主持人只留下世荣一人，其他三位被请到了旁边的演播室观看。

“鸡同鸭讲这个单元，从来没有那么庞大的阵容来过，由于你们人数众多，加上沟通上的困难，所以最后我们决定破天荒的以原音的方式播出，如果到时原形毕露，你怕不怕啊？”

第一个上阵的阿Paul淡定地摇摇头：“不怕。”

主持人语气夸张地说道：“真的吗？我们真的不动任何手脚哟，到时候后果凄惨，我们可不负责哦。”

“阿Paul，我们知道你到台湾好多次，说说你对台湾女孩子的印象吧。”

“台湾女孩子……”阿Paul微微思考，尽量发出准确的音：“很纯、很好骗。”

主持人哭笑不得：“哈？很好骗？难怪你们宣传的时候走在路上都……”

还没等她说完，阿Paul眉飞色舞表演了起来，他奥了一声，手指着摄像机的方向：“美女！”

“我很奇怪，为什么家驹他们交女朋友的时候，你都千方百计的劝。”

阿Paul一味地笑：“算了，女孩子就是这样子，还是男孩子好。”

主持人又问道：“听说你最近在勤练国语，那风流跟下流是什么意思，你分得清楚吗？”

“风流，等会你看到世荣就知道了，下流……”阿Paul眉梢带喜：“等会你看到家驹就知道了。”

“那方便跟随便又有什么不同呢？”

“方便就是……没有不方便。”

“你也不要说得那么抽象，那么悬乎好不好？能不能具体一点呢？”

“你可以在洗手间方便，但是不可以在洗手间随便。”

“天哪，这是上电视节目哎。”主持人听不下去了，转眼采访起了另一位。

“世荣阿，刚才阿Paul说你很风流，那你自己觉得呢？”

稳重鼓手一脸温柔地比划：“风流是一个男……男人非常特别的地方。”

“那你喜欢什么样的女孩子呢？”

世荣：“我喜欢中东女孩子，可以有很多老婆。”

“那么你觉得你要娶几个老婆才够呢？”

世荣一本正经：“其实老婆一个就够了，情人可以多一点，没关系。”

一脸无语地主持人示意下一位。

“家强，beyond四人里面你最乖、最安分，而且最用工，你知不知道……”

恨不得把这些天狂补的知识都掏出来的家强抢着回答：“你知道……我知道，知道是卷舌音的。”

主持人忍着笑意，这孩子太可爱了吧：“你知不知道拼音符号是怎么念的呢？”

“bpmfdtnl……”

“好好好。”主持人夸赞道：“你真的很用功，很认真，等会你慢慢练好了。”

主持人亲和的问道：“每次来到台湾你都会吃什么呢？”

“舌头火锅”家强认真且费劲地重复道：“石头火锅，火锅，火锅。”

主持人又换了个问题：“既然那么努力学国语，那有没有听过成语，比方说两肋插刀。”

秉承着不懂就问的家强：“什么是两肋？”

“两肋就是拔刀相助为朋友牺牲啊。”

听完主持人对成语的解释，家强瞬间瞪大了眼睛，仿佛不敢置信，天真的发出灵魂疑问：“为朋友把自己弄死啊？！”

“老天啊，我真是没有办法和你沟通了，你把我们讲到头都晕了。”主持人一副受不了的样子：“先到旁边休息休息。”

“家驹，刚刚阿Paul说下流看你就知道了，我们也听说你每次交女朋友，你都……”

家驹拿着话筒主动回答：“带她去家里。”

“家里啊？”主持人仿佛吃到了大瓜的表情，追问道：“那你们都在哪里聊天呢？”

家驹神秘兮兮地说：“不能跟其他人讲的。”

“有什么不能讲的呢？”

“我们看那个录音带，听音乐，玩一些玩具。”家驹描述的越来越抽象：“是年纪比较大的游戏，很大，但是要大，不用太长。”

听得主持人貌似有些想偏，但又不敢往那方面去想去问，只一个劲儿地追问：“哎呦，不要再闹了，到底是什么啊？”

调皮的家驹这才正儿八经说清楚：“DVD。”

仿佛经历过山车般的主持人忍不住三条黑线下来，吐槽道：“你都把我吓到一声冷汗了。”