然后是体育频道。

最后一个频道里，出现了一个奇怪的视角。好像从很高的地方在向下拍摄，屏幕正中心有一个男人，站在麦田的中心微笑着。滤镜的颜色是橘色的，给人一种信服的感觉。

“重要的是你在艰难时刻如何应对，我相信你会向自己也向所曾质疑你的人证明，你值得你所向往的人生……”

“啊，那是镇长弗兰克。”乔恩指了指电视机里那个小人儿。“他不是很有魅力吗？”

“看不出来。”珠儿挑起一边的眉毛。“把他放在我的娃娃屋里还差不多。”

“调回去看看。”哈利说。

乔恩的寻猫启事不见了。女主持人正在播报三个男孩投放烟花，炸掉了马利先生家后院的新闻。“接下来，圣诞晚宴，不见不散。”女主持人的笑容从屏幕中消失，节目突然闪烁了一下，变成了一个模糊的画面，似乎有人在用手持DV录像。

肉桂香气主宰了整个小镇，因为今天是一年一度的平安夜。而今天晚上小镇有个大计划。

人们开始在街上集结，最后几项准备工作正在完工中。镇中心摆满了长桌，大人们努力工作以确保一切看起来都是完美的。在桌子周围，镇中心的角落里，摆放着只供应一天的啤酒车。总共有七辆，每辆供应不同种类的拉格、比尔森或者精酿啤酒。啤酒车旁边是同样数量的食物档口，从丰盛的肉类和土豆，到甜蜜的糖果和咸味儿的脆饼结。

乔恩喜欢平安夜。虽然它并不是他们唯一会聚起来庆祝的日子，但它是他们正是节日之外最快乐的日子之一。

建筑上都挂着红色的花环，桌子上铺着灯串，把每个人的脸都在黑暗中点亮了。那儿甚至还有个小型摩天轮和旋转木马。

镇上的人已经集合了，大部分都坐在桌边。哈利看到在他们面前均匀地摆着大篮子，里面装满了肉桂卷。目前为止没人碰它们。

此时，雪已经越来越大，在雪地中跋涉显得十分困难。

“我是主持人菲尔·康纳。今天是12月24日，我们齐聚一堂，共同庆祝一年中最重要的节日——平安夜。”一个穿着西装的中年男人出现在镜头中，他略显秃顶的头发已经被大雪覆盖。“感谢面包房的佩吉太太，她和她的助手们共同创作了这个密歇根州最大的肉桂卷。”

镜头拉近，拍摄肉桂卷。

随着节目继续，这些餐桌上的人似乎笑声也越来越大，庆祝得更加热烈了。乔恩把盘子放进洗碗机，扔掉空披萨盒。厨房打扫干净后，他关掉了所有的灯，确保前门锁好。差不多10点的时候，他们互道了晚安，躺在了床上。

雪花打在窗户上柔和的响动。天灰蒙蒙、阴沉沉的，一盏水母小夜灯在门后闪着微光，冷风在街侧的绿化带之间轻轻地叹息。在柔软的被子间翻来覆去半响后，珠儿才后知后觉地发现自己失眠了。

“嘿，霍华德。你睡着了吗？”从珠儿的角度，只能看到哈利的侧脸。

“没有。”哈利的声音虚无缥缈，好像从另一个世界传来。

“我们聊聊吧，我太无聊了。”

“我不觉得这个是好主意。”哈利紧盯着天花板上的某个地方，双眼放空。

“嘿，放轻松，乔恩家现在可是个堡垒，连只苍蝇也别想飞进来。”房门前堆了一把椅子，门锁上加了双层插销，窗户和壁橱也关得紧紧的。

“圣诞老人可是从烟囱里进来的。”哈利说。

“拜托，霍华德。没必要弄得这么紧张。这不是什么‘独自在家’的恐怖游戏。我们有三个巫师，一条狗，不需要那么担心，让我们搞点乐子吧。”珠儿说。“你觉得圣诞老人能找到我们放的饼干和牛奶吗？”

“世界上根本没有什么……”说到一半的时候，哈利突然停了下来。“嘘——听，好像有什么声音。”