几分钟后，他们都醒了。

一个亚洲女孩从门后走了出来，她看起来弱不禁风，胳膊上系着红袖带，留着一头挑染成紫色的短发，紫色的发丝在黑发中像霓虹灯管一样闪闪发光，看起来简直酷毙了。

“我的名字是辰巳久美子。”亚洲女孩用她略带日本口音的英文僵硬地说道。辰巳这个词来自遥远的东方，这让他对久美子产生了一种无法言说的亲切感。“我是学校的风纪委员。”她将脸转向哈利。她的脸很小，下巴尖尖的，但是却并不会让人觉得可爱，而是让人想起某种冰冷的、坚硬的金属。她闻起来甚至也有一股冷冰冰的味道。“现在已经是宵禁时间，任何人都不能在学校内游荡。我能问问你们到底是去干什么了吗？”

虽然她的言辞很尊敬，可是语气却没有一点敬意。

赫敏勉强挤出一丝笑容，脑袋里在琢磨怎么收场。房间里的光线很微弱，久美子能看到他们桌上的跑团游戏吗？

“噢，抱歉。我们上语言学上得快要发疯了。”纳吉本来是想说句轻松的俏皮话，但是久美子一点都没有笑。“我们只是想找点乐子（have some fun）。”

文思利充满恐惧地咽了一口口水。他们完了，彻彻底底地完了。纳吉为什么要这么说？偷偷游玩跑团游戏会面临很严重的惩罚。

久美子的眼睛在他们两个身上来回扫视着，好像在判断他们说的话是否可信，又好像是头一次见到他们一样。她面无表情，就像机器人一样，看不出有丝毫的感情。

过了很长一段时间后（起码对他们来说），久美子才从鼻腔里发出一个声音。她不置可否地说道：“好吧。校规确实没有规定不允许在宵禁后食用自带的零食。”

哈利马上意识到纳吉把跑团游戏变成了一盒fun牌的奶油馅饼。有趣的是，这种奶油馅饼真的可以让你“陷”进去。

久美子打开房门，做了个请的手势：“走吧。”

他们三人沿着冷冰冰的石头阶梯往下走时，哈利觉得这倒也不失为一件颇为有趣的事。这是一次真正的历险，但他现在很困了，只想着睡觉。夜已经很深了，寝室里漆黑一片，公共休息室的电视持续播放着白色的雪花屏。

等到他们走到寝室的时候，头顶的魔法星空亮了起来。他们周围的世界寂静而肃穆。星座像云一样浮动着，星云投射出蓝色或者紫色的光芒，每样东西都显得那么忧郁而冰冷。在行星之间的空间是绝对黑暗的，完全没有光，也没有影子。那是他见过最美丽，也是最可怕的东西。

他们现在已经完全能看见前进的道路该怎么走了。

“晚安，哈利。”

“晚安，赫敏。”哈利咕哝着。“晚安，文思利。”“晚安，纳吉。”

“明天见。”纳吉柔和地回答，但哈利看得出他有些负担。

当哈利爬上自己的小床的时候，他已经沉沉地睡着了。他又做了一个梦，一个可怕至极的、非常邪恶的梦。

总是那几个噩梦，但这次它们更糟了：哈利梦到自己在一条酒店的长廊上奔跑，面前是一扇扇一模一样的房门。他想要躲进房间里，但是他的直觉告诉他，房间里并不安全。他沿着走廊一直跑啊跑啊，终于看到了一扇敞开着的大门——是餐厅！餐厅的桌前坐满了背对着他的人。这时，一种古怪的感觉涌上心头。那些背对着他的人缓缓地回过身去，竟然是一个个表情僵硬的木偶！

哈利大叫一声，从噩梦中醒来。冷汗从他的额头上滚下，哈利两眼睁得很大，像是好几个小时没合上过了。

噩梦在他的脑海中反复上演，就像有人按下了倒带键、从头播放似的。

他对拉特利奇的看法是错的。这地方就是现实的恐怖片所在地。