“Just let me go！”哈利使劲挣扎，可是毫无用处。检票员的手就像一只鹰爪，把他牢牢地摁在地板上。

这时候，赫敏却走近了几步。她的表情若无其事，魔杖插在口袋里。

她想做什么？

她伸出手，在属于哈利的那张车票上点了点。

“啊哈！”检票员大叫一声，将一张硬邦邦的任务卡从金车票后面挪开。他又变得昏昏沉沉、哈欠连天了。

“还给你，小朋友。你得把它放好了。”他警告道。“只差一点儿……”

这话听上去可不怎么友好！

哈利勉强一笑，冲上台阶。赫敏正坐在一张座位上等他。其他人分散坐在一旁，好像迷途的羔羊。

所有人都坐在了位置上后，检票员才摇摇晃晃地走到门口，用力拉动起门口的铃铛。

“叮铃叮铃叮铃——”

“本车即将开往卡米洛特、瑞文戴尔、卡尔巴拉夫与翡翠城（1）！”

幽灵列车再次启动起来，周围的景物开始飞速地倒退，那片小小的站台很快消失在了身后。

“再见。”赫敏望着窗外喃喃道。

窗外现在全黑了。没有办法判断隧道究竟有多长，他们只能看到一片黑暗。

哈利吐出一口气，在列车里四处张望。他注意到赫敏的额头在闪光，可是这里冷得像开了空调，她怎么可能出汗呢？

“她太紧张了，你应该让她吃点口香糖。”有人说。

哈利向右扭过头去，看到一个女孩站在不远的地方正打量着他。她的蓝眼睛在有些楚楚可怜的面孔上闪动。她正踮起脚尖站着，两臂在身体两侧微微张开，好像稍微有点动静就要飞走，她的样子让人不由得联想到一只展翅的鸟儿。

哈利冲她点点头：“哈利·波特，一年级新生。”

“赫敏，喝点水好吗？我去去就回。”

娇小的女孩飞快地和他握了握手，然后松开了。她的嗓音里依然带有些儿童似的高音：“我叫温蒂·卡特，读三年级。”

他必须去了解情况。哈利心想。

哈利站起身，心中希望这就是得到答案的时刻——又或许是在希望，能从令人绝望的思绪中找到可以让他转移注意力的事情。‘足以让我期盼更加了解这地方。’

“卡特学姐，和我们讲讲你的故事吧。”

“我讲的东西对你不会有任何好处，”她难为情地说，“我基本上也只算是个菜鸟。”

“任何东西都可以。”

温蒂低声说，睁大眼睛，仿佛有些出神：“你知道的，拉特利奇的学生每年都要参加盛会之宴，我一共参加了三次。每次我都活下来了。如果你像我一样平庸，那么我给你的唯一一个告诫就是——听队长的话。当然，每只小队的队长并不总是聪明人，但他们都是经验丰富的求生大师。”

“事情就是这样子。我并不记得当时发生了什么，我只记得晃动的光线、尖叫和血，我在水里不停地往下沉……我们大多数人只知道其中一些片段，对所有的情况一知半解。”

“等等，你参加了‘海妖石窟’任务？”

“我和我的姐姐，都被选中了。”温蒂神经质地笑了一下，“五个人里只活了两个。她救了我，可是自己却永远没能离开那里。”

天气并不冷，可是哈利又哆嗦了一下。无法从任何人那里得到答案的挫败感开始折磨他的神经。然而，即便他得到了答案，他也不知道它们是否真实，想到这一点让他感觉更难受了。

那个高个子男孩显然是个老手。

哈利走到他的面前，伸出一只手：“我叫哈利·波特。”他在等待，显然是打算握手。

高个男孩没有回应。他一言不发，在哈利面前转过身，走到近旁的一排座位，一屁股坐下来，背靠在粗糙的椅背上。

一缕棕色的碎发从他的鼻梁上划过，带起一阵颤栗似的阴影。铅灰色的眼睛盯着人的时候总是显得很严厉。

高个男孩双手合十，对外界的一切都漠不关心，两只脚用力踩在他那只从不离身的皮箱上。

“那是安提帕斯·布什。”赫敏捧着水杯低声道。“五年级的学生不是死了就是走了，他现在是我们当中最大的。”

“古怪的家伙。”哈利无奈地耸耸肩，将伸出来的手在衣服上擦了擦。既来之则安之，他心想，如果向恐惧低头，你不会有任何办法。

“在我们学生当中有一个传言，布什学长差点当上了传奇调查员，但是不知道什么原因，他最终没有被选上，并就此沉寂了下来。如果日区的传奇调查员熏代表谨慎，那么布什学长的代名词就是疯狂。他是个理智的疯子，所有人都这么觉得。据和他当时参加一届盛会之宴的人说，他把一个玩具的皮活生生地剥了下来，徒手。他会扫清前进的一切问题，只要我们不去碍他的路。”

“听说每个地区都有一个传奇调查员，我们学校的传奇调查员是谁？”哈利好奇道。“难道是霍普校长？还是汤姆·卡尔森教授？”

“是迈克尔·埃弗顿教授。”

“那个黑袍怪人？”哈利有点吃惊。除了邋遢、大叔外，这位教授显然没有给人什么好印象。

“别看他邋里邋遢的样子，他当年可是接受过麻瓜周刊《时代人物》的采访，上过英国热浪富豪排行榜的亿万富翁。”

惊讶之余，哈利也不知道应该感叹的是，当年意气风发的创业巨匠变成了如今的街头浪人，还是应该吃惊于麻瓜富豪竟然是个巫师调查员。

在飞速倒退的黑暗中，问题从哈利的脑海里逐渐浅淡下来。

回忆结束。

哈利和赫敏不得不紧紧地搀扶着彼此，才能一瘸一拐地走出了破屋。他们没有丢东西，但是身体很疲惫。

雾气在钢铁森林之间缭绕，只有微弱的阳光透过大雾照射进来，才能让人分清白天还是黑夜。和平大厦周边的雾气有些与众不同，不是普通的白色水雾，而是浓烟一般的灰黑色。它们看起来格外沉重，贴着地皮一点一点地翻滚着，像一口煮沸了的大锅。

魔杖的光点亮了黑暗。一切在这铺天盖地的大雾之下只不过像海浪拍打的小船般渺小。

两个戴着老式防毒面具的人已经在空地上等候他们了。从模糊的镜片中，倒映出他们年轻的脸庞。