“What kind of food is this?It smells so good.(这是啥吃的,好香啊。)”
沈渐书笑着把白米饭倒了一点进去搅拌均匀了后把勺子给了亚岱尔,看着他迫不及待的样子有些好笑的说到“This food is called egg custard.I will make it for you to try later.(这个食物叫鸡蛋羹,我会做以后做给你尝尝。)”
亚岱尔拿起勺子直接剜了一大勺放嘴里,顿时两眼放光这一刻他感觉自己的灵魂得到了升华,实在是太好吃了比他吃过的任何中餐馆都好吃,这才叫中餐嘛。
沈渐书实在是有些看不下去亚岱尔这宛如饿了十几年的吃相,他小声的提醒到“Eat slowly,be careful to hold on.(慢点吃,小心撑住了。)”
亚岱尔好吃到流泪的说“Oh my god,why did I meet such delicious food so late.(哦我的上帝啊,为什么这么晚才让我结识这么好吃的食物。)”他以前吃的都是什么东西啊,为什么美国没有这么正宗的中餐。
沈渐书见此也不好说什么了,他只是听说过洋人饭不好吃但没想到会这么难吃,以至于碰到个这么寻常的鸡蛋羹就这样吆天贺地的。
莫名的有点小嘚瑟,咱中华美食这么多还不说是在武汉这个光早餐就有几十种的城市,够他这个小洋人尝的。
“There are still many delicious foods in china,I will take you to try them later.(中国还有很多好吃的,到时候带你尝尝。)”不把你吃长胖他就不信了,中华小吃给他带来的勇气。
亚岱尔对此兴奋的说到“Really?Then I want to taste all of China.(真的吗?那我要吃遍全中国。)”
看着他志在必得的样子,沈渐书也不好说什么只是示意他快把剩下的吃完。
小洋人还是太天真了,别说中国一个武汉的小市区都未必吃的完。
见沈渐书对他的豪言壮语没什么表示亚岱尔感觉有些奇怪,为什么呢他不是对自己国家的美食很有信心吗?
“Why didn’t you express much to me about what I said.(为什么不说了?)”
沈渐书叹了口气,这小洋人为啥这么喜欢刨根问底的。他真不想扫他的兴啊,没办法他只好说到“Because there is so much delicious food in China that you can’t even finish it.(因为中国好吃的太多了,你根本吃不完。)”
“What’s there,(那有什么,)”亚岱尔有些好笑的说“I don’t have the ambition to eat all over China,I jest want to taste Chinese cuisine well.(我又不是非要尝遍全中华,我只想好好品尝美食而已。)”这小孩好像搞反了。
“Oh.”沈渐书才知道自己搞反了。
“At that time,let me introduce you one by one.I still under stand Wuhan cuisine.(那到时候我跟你一一介绍,武汉美食我还是懂得。)”
“sure.”